زبانحالامامحسین (ع) درشهادتعلیاصغر

الهی اوخلادی عدو ال اوسته شیر خوارمی

باتوردی قانه حرمله  منیم سوسوز نگاریمی

بوداقداغنچمسولوبالهیقماطیقانلادولوبالهی

گوزتلورایندیخیمهدهربابعزیزبالاسینی

سودانهلاکایدهگورهایدهاگینلباسینی

ئوزونهلاکایدرگورهبوغازینینیاراسینی

گیدنمورمخیامهچونغمیآلورقراریمی

خجالتممن, ایدومنهچاره, گرگبوطفلی , قویاممزاره

گورنمیوبکهاوچیلارآتاسوسوزشکارهاوخ

نهآهوبرّیهآتار  نهآهویخمارهاوخ

ولیبوچولدهحیفاولاسالوبدیبیرشرارهاوخ

اویاتدیخوابنازیدنسهشعبهتیرباریمی

نهاوخقولاخدانقولاقهبیچدیعطشدنئوزلختهقانینایچدی

گوزآچدیباخدیبیرمنهتبسّمایتدیاصغریم

اوخیچکندهگلکیمیآخیندیگیتدیاصغریم

سوفکرینیآتوبداخی     مرادهیتدیاصغریم

خزانهدوندروبندوم       بواوخگوزلبهاریمی

بوداقداغنچمسولوبالهیقماطیقانلادولوبالهی

منادهبیلمورمقالومو    یاخیامهعزمایدوم

قشونشمادتایلیورالیمدهچارهیوخندوم

خجالتمربابیدنخیامهبسنیجهگیدوم

ئوزونگواهیسنآلورشمادتاختیاریمی

بیرآنیدوشمورآدیدلیمدنکیمیموارآلسونبونیالیمدن

بلالیچولدهیالقوزام       ئولوبدییارویاوریم

بویاندیقانهظلمیلهبوگونگولاوزلو  اکبریم

نهواردیعونوجعفریم   نهوارامیرلشکریم

یولونداویرمیشمفدا         الهیجملهواریمی

 

زبانحالسکینهبهشیرخوارۀعطشان

باشیوه دولانیم اصغر   گوزومون ضیاسی لای لای

آنامون دیل آچمیان بیر صود امر بالاسی لای لای2

سارالوبدیگلجمالوندوداقونیانوربرادر

یوزیوهباخانداهردم    اورگاودلاناربرادر

توکوماشکیمیدوداقونگورومایسلاناربرادر

دوشهگوللراوستهشبنمچوخالارصفاسیلایلای2

بیلهتوکمهاشکچشمونقوجاقیمدابیرجهیوخلا

الاایاقچالوبیورولدوندایاناللریویساخلا

داشاولارایندیموثرباجیلارنواسیلایلای2

ندیچارهسوتاپولمازصودیقاناولیدیقارداش

سارالینجاگولجمالونبوباجونئولیدیقارداش

ئوزیوییوزیمهبیرقویباجویلانبیرقوجاقلاش

باجیسیسکینهئیلناورگآشناسیلایلای2

بشیگونباشیناپروانه  کیمیدولانّاماصغر

دییرمیاتینجالایلاییاتاساندایانّاماصغر

ولییاتموسانسوسوزسانبوغموندهیانّاماصغر

گلهگوزلریمهشهلاگوزیوینقاداسیلایلای2

سوسوزاماوزومگتورممدیلهبوکلامیقارداش

دورارامایاقهآللامالیمهسوجامیقارداش

سنایچونتاپامسوبلکهگزرمخیامیقارداش

آتامونواریدیاصحابۀباوفاسیلایلای2

سوتاپولماساعمومهایدرمبوحالوناعلان

دیرمعموسناللهویروراصغریمسوسوزجان

گتوررسوقورخماقارداشقوتارارسنیبواوتدان

اودیهرچتیناموراتلریندواسیلایلای2

 

ای علی اکبریم  شبه پیغمبریم

زیبا مارالیم      رعنا غزالیم2

اوچماقا شهپریم  گورمگه گوزلریم

شان وجلالیم ای مه جمالیم

غم گونی یاوریم   ال دوتان اللریم

سیندی بال و پریم مجنوندی لیلی

محزوندی خیلی     وار بوسه میلی

              قویماگلیلی

لیلیمه قیل نظر        ایلدون دربدر

عمری اولدی هدر    سن ایستینده

جان جان سسلیندی سن آغلیاندا

           جان جان دیردی

دوشه گر دیللره  نولدی بس اکبره

اوخشارام ئیلره حمد اولسون حقّه

ویرمیشدی آلدی    اکبر اوجالدی

                لیلا قوجالدی

قلبیمی داغلادون چاره می باغلادون

هی باخوب آغلادون  نوحونده عمری

حتی آزیمیش        بی جا چالیشدیم

             هر نه یازیمیش

سن منی ای پسر ایلدون بختور

قالدیم آخر ملر  صبریم تالاندی

دنیا یالاندی   شادلیق گیدندی

              غم لر قالاندی

گول اکوب درمدیم خیرینی گورمدیم

طوی شالی سرمدیم  بیرشمع تک من

هی یاندیم آخدیم      گیتدون دالینجا

                حسرتله باخدیم

گوزلَدیم کام آلام طوی ایدنده بالام

قرمزی شال سالام      حجله بزردیم

هی قند ازردیم             تازه گلینلن

                با هم گزردیم

کوینگون بیچدیم  ساق سولا کیچدیم

شربتون ایچدیم              بیر ال اتکده

بیر ال اورکده             بیر گوز دالونجا

              بیر گوز فلکده

 

منیم ای تشنه قربانیم    بالام لای لای گلوم لای لای

باشیم تاجی آدیم سانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

سودا چیخسا قیزیل ماهی گورن حالین چکر آهی

چالیخلار گه دوشر گاهی    سویو بلکه تاپار ماهی

آچار آغزین یومار تز تز          هرایه سسلر اللهی

دیر قویما چیخا جانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

بالخلار شاهی صید اولسا         قویاللار آغزینا سکّه

سنی صید ایتدیلر آغزون قیزیل قان اولدی بیرتکّه

دوشوب آغ دوشلو گون اوسته بو قدری قرمزی لکّه

آچوب سولموش گلستانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

اورک ایستر باخا اوغلوم بالخلار جان ویرن وقته

ولی صیاد جلادون           اورگی داشدی یا تخته

نیجه رحم ایلمور بیلمم        ایله بیرحالت سخته

دیمور ناظردی سبحانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

ویرر جان تپراق اوستونده     نیجه سمبل کبوتر لر

قنادی اولماسا باغلی       چیخاندا جان ویرر شهپر

سنون قول باغلی اولماقون منی چوخ شرمسار ایلر

یانور قلب پریشانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

بیرآهو برّه صید اولسا      آناسی هی ملر دالدان

الینده اولماز علاجی      باخار اشکین  الر دالدان

گوتورمز گوز بالاسیندان هارا گیتسه گلر دالدان

منیم یوخ الده امکانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

او کهنه اوچیلار اوغلوم بولر بو رسمی دنیاده

یالار ئوز قانینی  آهو      ایدر نفرینی صیاده

یالیدون قانیوی سنده گلیدی دستحق داده

چاتیدی درده درمانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

دیدیم لیلایه صبر ایله     بو نیسگل قلبیمی داغلار

طوی ایتسون سن بو گونلرده بالام گهواره ده آغلار

ولی اصغر ایاق دوتسا          عروسینده بلین باغلار

قاچار پیشوازه جانانیم بالام لای لای گلوم لای لای2

 

زبانحال جناب عبدالله ابن عباس

آخشام اولدی ننه  قربان اولّام سنه

سنده یارالی               منده یارالی

ایندی سس ویر منه باشلیاق شیونه

سنده عزالی                منده یارالی

قاپلاری باغلیاق, سینمیز داغلیاق,سس چکوب آغلیاق

آی چیخدی گویده     سوندور چراغی

خلوت ایدک بو               غملی اتاقی

هر دم آلدیم خبر, دیدون آخشام گلر, آخشام اولدی سحر

هی قاش آغاردی       شفق قارالدی

بابام گلمدی            گوزوم سارالدی

هر گون آخشام اولور, قلبیم قانه دولور, گول تک رنگیم سولور

گونده آتامی              یادیمه ساللام

مسجدّن چیخوب        قاپودا قاللام

قلبیمه غم دولور, غم غم اوستن گلور, گوزلریم اشک اولور

یول گوزلمکدن        دوشدوم ایاقدان

هامّی یتیمی               تانور اوزاقدان

صبحیدن آخشاما, باشلارام اوخشاما, آز قالور بایراما

الله پوزولدی         شادلیق اساسیم

کهنلدی گیتدی        بایرام لباسیم

گل دوشک چوللره, یوز دوتاق گویلره, اوخشیاق ئیللره

آتام گیدندن          گیتمیش قوناقلار

سینمی داغلار            باغلی اطاقلار

غم فلبیم سیخاندا, کوچیه چیخاندا, تای توشوم باخاندا,

گورّم ویروبلر           باهم باش باشا

منه باخانلار            ایستور آغلاشا

هر کیم منه باخار , گورّم اشکی آخار, هیچ بلمورم نه وار

هر دم قلاقیم        بیردن سسلنور

گورّم دیوللر             آتاسیز گلور