زبانحال حضرت معصومه (سلام الله)

در فراق حضرت امام رضا (علیه السلام)

قارداش دئمه غمینده معصومه جانه گلمز

دل یوخ دیَم نلر واردردیم بیانه گلمز

واللهی سن گئدندن یوخدور یوخی گوزومده

بیله محبت اولماز بُلمم ندور اؤزومده

سنسیز ئولوم نشانی ظاهردی بو یوزومده

پژمرده گول منیم تک  بیر گلسِتانه گلمز

نه وار آنام یانیمدا قارداش مواظب اولسون

احوالیمی سوروشسون هر دم مراقب اولسون

بیر کیمسنه تاپولماز منله مُصاحب اولسون

من تک وطن غریبی بُلَّم جهانه گلمز

قلبیمده فرقتیندن بیر سوزش نهان وار

کشف ائتماقا بو دردی نه شرح و نه بیان وار

بو یانماقیمدا گویا باجیوا امتحان وار

قارداش باجی یانیندا عشق امتحانه گلمز

دل ویرموشم سنون تک بیر بی بدل نگاره

فکریم هامی وفادور من قویدوقوم قراره

خوشدور او عهد چکسه هر شهر هر دیاره

یانسا اگر غمونده قلبیم فغانه گلمز

نامون منه یتیشجک گلدی اله مرامیم

چیخدیم وطندن آخر آرتدی منیم ملالیم

باد صبائیله گر یتسه سنه سلامیم

بُل غربت ایچره قارداش اشکیم روانه گلمز

قویدون منی وطنده گئتدون عراقه قارداش

هر کاروان گلنده  گئتدیم سراقه قارداش

باد صبا گتوردی عطرین دماغه قارداش

غربتده آغلارام من دردیم شماره گلمز

ال ساخلا سن «ثریا» یازما بو قدر محنت

قارداش غمینده چکدی باجی بو نوع زحمت

هر دم دیردی قارداش مشکلدی درد فرقت

گزلین قالوب اؤرکده لیکن زبانه گلمز

شاعر : مرحوم ثریا تبریزی

 

متن نوحه های ترکی و فارسی